Image peu glorifiante d'une ancienne gare, mais pleine de vie. Situé antérieurement au Vieux Marché aux Vins, le marché aux puces vu ici en 1900 a émigré devant l'Ancienne Gare dès 1883. Il s'est maintenu à cet emplacement jusqu'en 1974
Malgré le titre de la carte postale en français, cette vue a été prise vers 1900. On distingue à l'extrême gauche deux véhicules du tramway vers Truchtersheim.
Une autre vue de l'ancienne gare "française", toujours avant 1914.
Que de bons souvenirs aux anciens Strasbourgeois ! Le marché de l'ancienne gare, peu avant qu'il ne soit déplacé vers le quartier Ste Marguerite sous une construction neuve ouverte à tous vents.
Les lignes vers Truchtersheim et Westhoffen, tout comme celle vers Ottrott, partaient de l’Ancienne Gare où la CTS avait ouvert une billetterie et un guichet pour les marchandises. En 1930, la motrice 504 partira vers Truchtersheim et la 151 vers Westhoffen
De nombreux commerces ont pris place là où étaient des bureaux ou des guichets. Il y eut même une école ! Nous avons ici une vue inattendue sur la gare de départ des trains vers Ottrott ou Truchtersheim, devant l'Ancienne Gare datée du 15 juillet 1930. Outre un des premiers autocars, en l'occurrence le Renault-Scemia n° 51 en service depuis moins de deux ans, nous apercevons en queue du train de droite un fourgon bagages-poste, une des rares représentations de ce matériel.
